2019, La Réunion
Argentique dégradé aux rayons x, numérisations.

FR
Cette série évoque le processus ambigu de la formation en accéléré d'une famille lors d'un voyage à La Réunion. La pellicule très sensible utilisée fut scannée trois fois par la sécurité de l'aéroport, la radioactivité alterant la texture de la pellicule, generant parfois ses propres motifs.
EN
This series reflects the ambiguous process of a family coming together at high speed. By chance, the highly sensitive film I used to photograph this encounter was scanned three times by zealous airport security, and the radioactivity modified the bonds deep in the film.